Eigener Gartenteich
HomeAstucesJardins et terrassesArticle

6 questions pour réaliser votre propre étang de jardin

Un étang de jardin est sans aucun doute un atout indéniable, mais avant de vous lancer dans ce nouveau projet, il y a quelques points importants à prendre en considération. Après une bonne préparation, nous vous conseillons de confier votre projet d'étang à un professionnel.

Recevoir des offres de jardiniers

Décrivez votre projet et recevez gratuitement des offres de jardiniers de votre région.

  • Gratuit et sans engagement
  • Plus grande bourse d’artisans en Suisse
  • Uniquement des entreprises vérifiées

Un étang aménagé de manière professionnelle orne chaque jardin et peut se bonifier pendant de nombreuses années grâce à son charme particulier. Pour y parvenir, il faut tenir compte d'un grand nombre de facteurs, avec ou sans poissons.


Dans cet article, nous expliquons tout ce qu’il faut prendre en compte dans la phase de planification et comment   trouver le bon artisan   qui va aménager votre étang de jardin.


Ou savez-vous déjà ce qu’il faut faire? Alors vous pouvez soumettre votre demande d'offres gratuitement sans engagement et comparer les offres des professionnels évalués.

1. Quel type d'étang de jardin souhaitez-vous créer?

La décision la plus importante concerne généralement le type d'étang. Il en existe plusieurs types:


  • Étang de baignade
  • Étang avec poissons d'ornement
  • Étang naturel
  • Étang architectural
  • Étang biotope
  • Étang en terrasse


Chaque étang a des exigences différentes en termes de taille, de structure, de   maintenance et d’entretien . Par conséquent, il est absolument essentiel de déterminer quel type d'étang vous souhaitez créer.

2. Quelle doit être la taille de l'étang et où doit-il être installé?

Avant de faire appel à une entreprise, vous devez définir quelques données clés importantes. Tout d'abord, vous devez déterminer l'emplacement de l’étang dans le jardin. Un croquis de la propriété peut vous aider à évaluer visuellement différentes possibilités.


Le choix du positionnement de l’étang ne se fait pas seulement en fonction du goût personnel: un étang de jardin doit être aménagé sur un terrain aussi plat que possible, où il recevra ni trop ni trop peu de soleil.


Un jardin ou un étang de baignade a besoin de quelques heures de soleil par jour. Si des animaux tels que des poissons doivent vivre dans l’étang, la tranquillité de l'endroit est importante.


Il est déconseillé de placer l'étang sous les arbres, car la chute des feuilles acidifie rapidement l’eau et la saleté qui s'y trouve ne vous donne aucun plaisir. Assurez-vous également qu'il y a suffisamment de vent à l'endroit choisi pour contribuer à la qualité de l'eau.


Une fois que vous avez trouvé un endroit approprié, vous devez déterminer la taille désirée pour votre étang.


L'étang doit s'intégrer harmonieusement dans le jardin. En même temps, pensez à la plantation ultérieure des bordures, qui prend plus de place. Dans cette étape, considérez également l'accès à l'étang. Aimeriez-vous pouvoir faire le tour de l’étang ou passer sur un seul côté?

3. Quel modèle souhaitez-vous?

La conception de l'étang peut varier énormément: il existe des bassins d’étang prêts à l’emploi ou entièrement conçus sur mesure avec un film plastique. Les deux variantes présentent des avantages et des inconvénients:


Étang préfabriqué


+ Installation simple et rapide + Disponible en différentes formes et tailles + Convient particulièrement pour les très petits étangs


- Formes et dimensions uniquement en sélection limitée - Les demandes individuelles ne peuvent pas être réalisées - Profondeurs souvent insuffisantes


Étang en film plastique


+ Conception individuelle possible + Convient pour les étangs particulièrement grands + Les fonds et les zones de plantation peuvent être aménagés selon les besoins


- Selon la taille, la construction est très complexe et prend beaucoup de temps - Une planification très minutieuse est nécessaire sans connaissances spécialisées - Le revêtement du bassin est sensible et peut être endommagé relativement rapidement.

4. Et un étang de baignade?

Une piscine ou un étang de baignade est une chose très agréable. En été, sautez directement dans l'eau fraîche du jardin et laissez-vous flotter. Contrairement à une piscine, un étang de baignade n'est pas construit en dur, mais peut être aménagé avec du film plastique.


Avec la zone de régénération, la surface est d' au moins 20 m2 . Á Cependant, au total, vous devrez disposer de 50 à 60 m2 d'espace libre pour sa construction.


N'oubliez pas que chaque étang de baignade en Suisse est soumis à une autorisation. Une demande de permis de construire est donc nécessaire - éventuellement dans le cadre d'une procédure simplifiée. Vous pouvez l'indiquer dans votre demande d'offre et le professionnel pourra sans doute vous conseiller.

Teich anlegen

5. Quel genre de plantation d’étang voulez-vous?

Lors de la sélection des plantes pour l’intérieur et autour de l’étang, vous pouvez laisser libre cours à votre imagination. La zone d'eau profonde est d'abord plantée, puis vous remontez d'un niveau à l'autre. Si vous utilisez des plantes aquatiques locales et sauvages, qui sont adaptées au lieu, vous en tirerez un grand plaisir.

Le remplissage de l'étang

Conseil:   L'eau de pluie est la meilleure solution pour remplir l'étang. Si vous avez besoin d’une technologie de bassin supplémentaire telle qu’une pompe ou un filtre - en raison de la présence de poissons ou pour des éléments d'eau individuels - faites-les mettre en service au moment du remplissage.

6. Que cela implique-t-il pour les coûts?

Les étangs sont généralement assez coûteux. Avec un bassin préfabriqué, vous obtenez un bassin moins cher qu'un bassin en film plastique, mais vous devez bien sûr vous contenter de l'offre limitée de formes et de tailles. Un étang d’environ   10 m2 coûte environ 3000.- CHF et contient environ 4000 litres   d'eau.


L’étang en film plastique a l’avantage de pouvoir être conçu individuellement en fonction de vos souhaits. Le prix au mètre carré se situe   entre 15.- et 80.- CHF . Ceci ne concerne que le revêtement du sol.


Selon la façon dont vous voulez concevoir votre bassin, les coûts pour les plantes, les filtres à eau et toute la technologie du bassin seront ajoutés. Si nécessaire, vous pouvez vous les procurer vous-même. Veuillez indiquer dans votre demande d’offre les matériaux que vous avez l’intention d’acheter par vous-même.


Pour finir, il y a bien sûr les coûts pour le travail de l'horticulteur. Par heure, cela vous coûtera   entre 70.- et 90.- CHF . Cependant, vous pouvez essayer de vous entendre sur un prix fixe pour l'ensemble de la construction du bassin. Cela vous donnera un bon contrôle sur les coûts.


Au total, un bassin de   5 m2 coûtera environ 2000.- CHF , et ceci sans technologie de bassin complexe. Et bien sûr, les coûts   d’entretien   et de nettoyage s’ajouteront au fil des ans.

Faites confiance à un professionnel

Pour vous assurer que votre étang de jardin soit aménagé dans les règles de l’art, vous pouvez confier cette tâche à un professionnel. Il vous conseillera de manière approfondie et pourra aménager l’étang en fonction de vos besoins.


Maintenant que vous connaissez les points les plus importants, vous pouvez faire une demande d'offres pertinente sur renovero et sélectionner l’artisan qu’il vous faut parmi les offres reçues. L'offre est gratuite et sans engagement.


Le système d'évaluation renovero vous aide à choisir le professionnel qui convient grâce à l'expérience d'anciens clients.